É Preciso Cantar

É Preciso Cantar is een album van de Braziliaanse sambagroep Os Originais do Samba, een invloedrijke sambaband uit de jaren ’60 en ’70. De groep werd 1961 opgericht in Rio de Janeiro door percussionisten uit verschillende sambascholen. Hun wortels lagen in de traditionele samba, maar ze ontwikkelden een eigen stijl waarin percussie, samenzang, humor en sociaal commentaar samenkwamen.

Het bekendste groepslid was zonder twijfel Mussum, die later landelijke bekendheid kreeg als lid van het legendarische komische kwartet Os Trapalhões, samen met Didi, Dedé en Zacarias. De ande leden van de band waren onder mere Coimbra op reco-reco, Zinho op cuíca en Claudio op surdo. In de loop van hun carrière trad de groep op met grote namen uit de Braziliaanse populaire muziek, waaronder Alex Luiz, Armando Geraldo, Jair Rodrigues en Vinicius de Moraes. Ook traden zij op met internationale artiesten als Earl Grant. Hun populariteit reikte ver buiten Brazilië: ze toerden door Mexico, de Verenigde Staten en Europa en schreven geschiedenis als de eerste sambagroep die optrad in de beroemde Olympia in Parijs.

É Preciso Cantar verscheen oorspronkelijk in 1973, in een periode waarin Brazilië onder een militaire dictatuur leefde. Hoewel de teksten niet openlijk politiek zijn, ademt het album een sfeer van hoop, verbondenheid en veerkracht. De titel betekent letterlijk “Je moet zingen” en laat zien dat muziek een manier is om verdriet, onrecht en de moeilijkheden van het dagelijks leven te overwinnen. De openingsregel vat die boodschap treffend samen: “Om gelukkig te zijn in dit leven moet je zingen.”

Pra ser feliz nessa vida é preciso cantar

Muzikaal bevat het album traditionele samba de terreiro, meeslepende percussie en meerstemmige zang. De productie klinkt iets gladder dan op de eerdere albums van de groep, waardoor de plaat toegankelijker is. De soulvolle zang en de sobere productie zorgen ervoor dat de nadruk volledig ligt op de ritmes en de samenzang.

Het titelnummer, geschreven door Adeilton Alves en Délcio Carvalho, zet direct de energieke en optimistische toon van de plaat. Het topnummer van de plaat vind ik Falador Passa Mal, een aanstekelijk nummer vol humor en energie, compleet met een bijna spookachtig lachje dat het nummer een uniek karakter geeft. Niet voor niets werd het later veelvuldig gesampled in de Braziliaanse hiphopscene. Ook Saudosa Maloca, een schitterende versie van het nummer van Adoniran Barbosa, vind ik te gek.

Deze versie van É Preciso Cantar, is extra bijzonder. Hoewel É Preciso Cantar oorspronkelijk in 1973 in Brazilië verscheen, betreft dit een Mozambikaanse persing uit 1974. Dergelijke Afrikaanse uitgaven zijn tegenwoordig behoorlijk zeldzaam.

Hou je van deze muziek? Check dan meer muziek uit Brazilië.

Specificaties

Artiest: Os Originais do Samba
Drager: Vinyl
Label: RCA Victor – 103.0075
Jaar: 1974
Conditie Hoes: VG (plakband en geschreven op hoes)
Conditie Vinyl: VG+
Tracks:

• É Preciso Cantar
• sca De Côco
• Saudosa Maloca
• Você Esqueceu
• Frevo Do Saberé
• Última Folia
  • Os Sucessos De Erasmo E Roberto Carlos
  • Não Quero Ver Você Triste
  • Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos
  • Amada Amante
  • Quando As Crianças Sairem De Férias
  • Quando
  • Todo Estão Surdos
  • Jesus Cristo
• Ao Velho Poeta Pixinguinha
• Falador Passa Mal
• Mulher
• Ilusão Maior
• Carnaval